Twins who were born joined at the head have been successfully separated by a team of British doctors. Their parents say they are “very grateful” to be going home with “two separate and healthy girls”.